ERCKER, Lazarus.
(1530? – 1594)
From 1547 to 1548, Ercker was educated at Wittenberg University. In 1554, he obtained, through his wife's relatives, a post as assayer from the Elector Augustus II at Dresden. From there on he moved through a succession of positions in mining, metallurgy and at the mint. After 1558 he moved to Prague where he wrote his best known book, Die Beschreibung allfürnemisten mineralischen Ertz (Prague, 1574), which brought him the attention of Emperor Maximilian. Ercker was appointed Courier of Mining and a clerk of the Supreme Court of Bohemia. The next Emperor, Rudolf II, made him Chief Inspector of Mines and ennobled him in 1586 with the title `von Schreckenfels.'
Biographical references: ADB: 6, 214. Armstrong, E.V. & H.S. Lukens, "Lazarus Ercker and his Probierbuch", Journal of Chemical Education, 15, (1939), 553-62. Beierlein, P.R., Lazarus Ercker. Berlin, Akademie Verlag, 1955. [1]-143 p., illus. Biographical Dictionary of the History of Technology: 242. DBA: I 289, 224. DSB: 4, 393-4 [by W. Hubicki]. Ferguson, Bibliotheca Chemica, 1906: 1, 242-5. ISIS, 1913-65: 1, 386. Lambrecht & Quenstedt, Catalogus, 1938: 129. NDB: 4, 567-8 [by P.R. Beierlein]. Partington, History of Chemistry, 1961-70: 2, 104-7. Sarjeant, Geologists, 1980: 2, 963 & Suppl. 1 (1985), 1, 408. WBI. World Who's Who in Science: 527. Wrany, Geschichte der Chemie in Böhmen, 1902: 91. Wrany, Pflege der Mineralogie in Böhmen, 1898: 16-20.
1. German, 1574 [First edition].
[In black:] Beschreibung: | [in red:] Allerfürnemisten | [in black:] Mineralischen Ertzt vnnd Berck= | [in red:] wercksarten/ wie Dieselbigen/ vnnd eine jede in sonder= | heit/ jrer natur vnnd eigenschafft nach/ auff alle metaln Probirt/ vnd im | kleinen fewer sollen versucht werden/ mit erklerung etlicher fürnehmen nützlichen | [in black:] Schmelzwerken un grossen fewer/ auch schaidung Goldt/ Silber/ vnnd andere Me= | talln/ Sampt einem bericht des Kupffer saigerns/ Messing brennens/ vnnd Salpeter | siedens/ auch aller saltzigen Minerischen proben/ vnd was denen allen anhen= | [in red:] gig in fünff Bucherverfast/ Dergleichen zuuorn niemals in Druck kom= | men. Allen liebhabern der fewer künste/ jungen Probirern/ | vnnd Berckleuten zu nutz/ mit schönen Figuren | [in black:] vñ abriß der Instrument/ trewlich vñ | fleissig an Tag geben. | Durch/ | [in red:] Lazarus Erckern. | [in black, vingette] | [in red:] Mit Köm: Kay: Ma: Gnad vnd Priuilegio.
2°: *4 A-Z4 Aa-Mm4 Nn5; 149l.; [4], I-CXXXX, [5]l., 33 text woodcut illus. Title page in red and black, with woodcut vignette. Text numbered on recto only. Colophon: "Gedruckt zu Prag inn der Alten Stadt durch Georgen Schwartz, 1574." Page size: 290 x 190 mm.
Contents: $\star$1r, Title page.; $\star$1v, "Avtoris Proso- | ..."; $\star$2r-$\star$4v, Forword.; I-CXXXX (=A1r-Mm4v), Text.; Nn1r-Nn4v, "Register."; Nn5r-Nn5v, "Verzeichnis der Errata."
Very rare. Together with Agricola's De Re Metallica (1st ed., Basel, 1556), Ercker's treatise is the most authoritative and practical work on 16th century metallurgy and assaying. He provides a systematic review of methods of testing alloys and minerals and of obtaining and refining various metals. Also described are procedures for manufacturing acids, salts and other chemical compounds, including saltpeter and vitriol. Apparatus and laboratory equipment used in metallurgy and assaying as well as detailed accounts of laboratory procedures, all of which had been used by Ercker in his everyday work as inspector of mines.
Ercker was an accurate recorder of facts, not a builder of theoretical systems. He writes with amazing clarity, with completely realistic descriptions of the apparatus used and straightforward instructions for various laboratory operations. His treatment of the subject is basically the same as found in any modern treatise on fire assaying, and in fact his work remained the standard text for several centuries after its first appearance.
In five books Ercker defines assaying and what knowledge the practicing assayer should possess. The first book deals with silver ores, how to distinguish them and the apparatus required to perform accurate tests, and refine the resultant metal. Book two describes the same for gold and its ores, while book three covers copper. Book four concerns lead, bismuth, tin, antimony, mercury, iron and lodestone. Book five describes the preparation of saltpeter and the assay of vitriol from pyrite and alum in the ores of alum.
English transl., 1951: Lazarus Ercker's | Treatise On | Ores And Assaying | translated from the German Edition of 1580 | By | Anneliese Grünhaldt Sisco | and | Cyril Stanley Smith | [in red, ornament] | The University Of Chicago Press • Chicago • Illinois. 8°: [i]-xxxiii, [1], [1]-[360] p. Title page in red and black.
Translation by Anneliese G. Sisco and Cyril Stanley Smith [see notes below], which includes extensive notes by the translators and title page reproductions of all the earlier editions of Ercker.
Anneliese Grünhaldt Sisco. (Born: 1900; Died: ) German/American metallurgist & chemist. For many years, Sisco was an associate editor of Alloys of Iron Research in New York. She worked as a translator for several early works dealing with metallurgy and mining.
Cyril Stanley Smith. (Born: Birmingham, England, 1903; Died: Cambridge, Massacheusetts, U.S.A., 25 August 1992) British/American metallurgist & chemist. Smith received his Ph.D. in metallurgy from MIT in 1926. From 1927 to 1942, he worked in industry for American Brass Company, where he received some 20 patents. During WWII he worked in Los Alamos on the Manhattan project. After the war he became a professor of metallurgy and director of the Institute for the Study of Metals at the University of Chicago. From 1961 until 1969, he taught metallurgy at the Massachusetts Institute of Technology. In science, he was renowned for his research in physical metallurgy, particularly in areas such as the role of interface energy and topology in the structure of polycrystalline materials and the application of metallography to the study of artifacts. He is also remembered for his books and articles that bring to light historical aspects of metallurgy.
Bibliographical references: BL [443.g.1.]. Dana's 7th (Bibliography): 70. Darmstädter, Berg-Büchlein, 1926: 92. Dibner, Heralds of Science, 1955: no. 89. Freilich Sale Catalog: no. 174. Hoover Collection: no. 280. LKG: III 30. Norman Catalog: 1, 255, no. 707. Norman Sale Catalog: no. ????. NUC: 161, 220-1 [NE 0148241]. Partington, History of Chemistry, 1961-70: 2, 404-7. Wellcome Catalog (Books): 1, no. 2065. (Sisco) No references found. (Smith) Internet search. • World Who's Who in Science: 1563-4.
2. German, 1580 [2nd edition].
[In black:] Beschreibung/ | [in red:] Aller fürnemisten | Mineralischen Ertzt vnnd | Berckwercks arten/ wie dieselbigen/ vnd eine jede in sonder= | heit/ jrer natur vnd eigenschafft nach/ auff alle Metaln Probirt/ vnd im kleinen | fewer sollen versucht werden/ mit erklärung etlicher fürnemer nützlicher Schmeltzwerck/ im | grossen fewer/ auch scheidung Goldts/ Silbers/ vnd anderer Metaln/ Sampt einem bericht deß Kupffer= | saigerns/ Messing brennens/ vnd Salpeter siedens/ auch aller saltzigen Minerischen | proben/ vnd was denen allen anhengig/ in fünff Bücher verfast/ Deß= | gleichen zuuorn niemals in Druck kommen. | [in red:] Allen Liebhabern der Feuwerkünste/ jungen Probirern vnd Bergkleuten | [in black:] zu nutz/ mit schönen Figuren vnd abriß der Instrument/ trewlich | vnd fleissig an tag geben. | [in red:] Auffs newe an vielen orten mit besserer außführung/ vnd mehrern Figurn | [in black:] erklert/ Durch | [in red:] Den Weitberühmten Lazarum Erckern/ der Köm. Kay. May. Ober= | [in black:] sten Bergmeister vnd Buchhalter/ im Königreich Behem/ &c. | [vignette] | [in red:] Mit Köm. Keys. May. Priuilegien. | [in black:] Gedruckt zu Franckfurt am Mayn/ M. D. LXXX.
2°: )(4 A-Z4 a-k4 l5; 141l.; [8] p., 1-134l., [6] p. Title in red and black with vignette of a laboratory, 41 large woodcuts. Colophon (=l5v): "Gedruckt zu Franckfurt am Mayn / durch | Johannem Schmidt in verlegung Sigmunde | Feyrabends. | [woodcut ornament, dated M. D. LXXX.]" Page size: 310 x 202 mm.
Contents: [2 pgs/=)(1r-)(1v], Title page, verso blank.; [5 pgs/=)(2r-)(4r], Forword.; [1 pg/=)(4v], "An Leser."; Folios 1-134 (=A1r-l2v), Text.; [2 pgs/=l3r-l3v], "Beschlus."; [4 pgs/=l4r-l5v], "Register / in welchem die fürnem= | ..."
Rare. Second edition. The fine woodcuts are repeated from the first edition, several of them full page, show mining and metallurgical operations of all kinds, including smelting and assaying, and give details of apparatus, furnaces and so forth. Although Ercker has included a note to the reader indicating this edition contains many changes, these consisted only of adding figures 22, 35, 37, and 38 to 41.
Bibliographical references: BL [459.a.11.]. Darmstädter, Berg-Büchlein, 1926: 92. Dibner, Heralds of Science, 1955: 89. Duveen, Bibliotheca Alchemica et Chemica, 1965: p. 195. NUC: 161, 220-1 [NE 0148244]. Ward & Carozzi, Geology Emerging, 1984: no. 752. Wellcome Catalog (Books): 1, no. 2066.
3. German, 1598 [3rd edition].
[In black:] Beschreibung/ | [in red:] Aller fürnemisten | Mineralischen Ertzt vnnd | [in black:] Berckwercks arten/ wie dieselbigen/ vnd eine jede in sonderheit/ | jrer Natur vnd eygenschafft nach/ auff alle Metalla probirt/ vnd im kleinen Fewr | sollen versucht werden/ mit erklärung etlicher fürnemer nützlicher Schmeltzwerck/ im grossen | Feuwer/ auch scheidung Goldts/ Silbers/ vnd anderer Metalln/ Sampt einem Bericht deß Kupffer saigerns/ | Messing brennens/ vnd Salpeter siedens/ auch aller saltzigen Minerischen proben/ vnd was de= | nen allen anhengig/ in fünff Bücher verfast/ Deßgleichen zuvorn | niemals in Druck kommen. | [in red:] Allen Liebhabern der Feuwerkünste/ jungen Probirern vnd Bergkleuten | [in black:] zu nutz/ mit schönen Figuren vnd abriß der Instrument/ trewlich | vnd fleissig an tag geben. | [in red:] Auffs newe an vielen orten mit besserer außführung/ vnd mehrern Figurn | [in black:] erklärt/ Durch | [in red:] Den Weitberühmten Lazarum Erckern/ der Köm. Kay. May. Obersten | [in black:] Bergkmeister vnd Buchhalter/ im Königreich Böhem/ &c. | Mit Köm. Keys. May. Priuilegien. | [vignette] | [in red:] Gedruckt zu Franckfurt am Mayn/ durch Johan Feyerabendt. 1598.
2°: )(4 A-Z4 a-k4 l5; 141l.; [8] p., 1-134l., [6] p. Title in red and black with a vignette of a laboratory, 41 large text woodcuts. Colophon: l5v, "Gedruckt zu Frankfurt am Mayn/ durch | Johannem Feyrabend. | [rule] | M. D. XCVIII." Page size: 302 x 194 mm.
Contents: [2 pgs/=)(1r-)(1v], Title page, verso blank.; [5 pgs/=)(2r-)(4r], Forword.; [1 pg/=)(4v], "An Den Leser."; Folios 1-134 (=A1r-l2v), Text.; [2 pgs/=l3r-l3v], "Beschlus."; [4 pgs/=l4r-l5v], "Register / in welchem die fürnem= | ..."
Very scarce. Third edition. The fine woodcuts, nine more in count than the first edition, show mining and metallurgical operations of all kinds, including smelting and assaying, and give details of appartatus, furnaces and so forth.
Bibliographical references: Adams, Cambridge Books, 1967: E-918. BL [444.e.29.(1.)]. Duveen, Bibliotheca Alchemica et Chemica, 1965: p. 195. Ferguson, Bibliotheca Chemica, 1906: 1, 242-3. Hoover Collection: no. 281. NUC: 161, 220-1 [NE 0148246]. Shaaber, Sixteenth Century Imprints, 1976: E-352. VD16: E3718. Wellcome Catalog (Books): 1, no. 2067.
4. German, 1623.
[In black:] Beschreibung/ | [in red:] Aller fürnemisten | Mineralischen Ertzt vnnd | [in black:] Berckwercks arten/ wie dieselbigen/ vnnd eine jede in sonderheit/ | ihrer Natur vnd Eygenschafft nach/ auff alle Metalla Probirt/ vnd im kleinen Fewer | sollen versucht werden/ mit Erklärung etlicher fürnemer nützlicher Schmeltzwerck/ im grossen | euwer/
auch scheidung Golts/ Silbers/ vnd anderer Metalln/ Sampt einem Bericht deß Kupffersaigerns/ Mes= | sing brennens/ vnnd Salpeter siedens/ auch aller saltzigen Minerischen Proben/ vnnd was | denen allen anhengig/ in fünff Bücher verfast/ Deßgleichen zuvorn | niemals in Druck kommen. | [in red:] Allen Liebhabern der Feuwerkünste/ jungen Probirern vnd Bergkleuten | [in black:] zu nutz/ mit schönen Figuren vnd Abriß der Instrument/ trew= | lich vnd fleissig an tag geben. | [in red:] Auffs newe an vielen orten mit besserer außführung/ vnd mehrern Figurn erklärt/ | [in black:] Durch |
[in red:] Den Weitberühmten Lazarum Erckern/ der Köm. Kay. May. Obersten Bergk= | [in black:] meister vnd Buchhalter/ im Königreich Böhem/ &c. | [vignette] |
[in red:] Gedruckt zu Franckfurt am Mayn/ in Verlegung Francisci Nico= | [in black:] lai Rhothii Anno M. DC. XXIII.
2°: [3], 134, [3]l. Very scarce.
Contents: [2 pgs], Title page, verso blank.; [3 pgs], Forword.; [1 pg], "An Den Leser."; Leaves 1-134, Text.; [2 pgs], "Beschluß."; [4 pgs], "Register."
Bibliographical references: BL [L.32/110].
5. German, 1629 [4th edition].
[In black:] Beschreibung | [in red:] Aller fürnemisten | Mineralischen Ertzt vnnd | [in black:] Berckwercks arten/ wie dieselbigen/ vnd eine jede insonderheit/ ihrer | Natur vnd Eygenschafft nach/ auff alle Metalla Probirt/ vnnd im kleinen Fewer sollen | versucht werden/ mit Erklärung etlicher fürnemmer nützlicher Schmeltzwerckt/ im grossen Fewer/ auch | scheidung Goldts/ Silbers/ vnd anderer Metalln/ Sa:npt einem Bericht deß Kupffersaigerns/ Messing | brennens/ vnd Salpeter siedens/ auch aller saltzigen Mineralischen Proben/ vnd was denen | allen anhängig/ in fünff Bücher verfast/ Deßgleichen zuvorn niemals | in Druck kommen: | [in red:] Allen Leibhabern Fewerkünste/ jungen Probirern Bergleuten | [in black:] zu nutz/ mit schönen Figuren vnd Abriß der Instrument/ trew= | lich vnd fleissig an taggeben. | [in red:] Auffs newe an vielen Orten mit besserer Außführung vnd mehrern Figuren erklärt/ | [in black:] Durch | [in red:] Den Weitberühmten Lazarum Erckern/ der Köm. Kay. May. Obersten Berg= | [in black:] meister vnd Buchhalter/ im Königreich Böhem/ &c. | [vignette] | [in red:] Getruckt zu Franckfurt am Mayn/ In Verlegung Gottfried Tampachs. | [in black, rule] | [in black:] Anno M. DC. XXIX.
2°: π1 A-Z4 a-k4 l5; 138l.; [1], 134, [3]l., title in red and black with vignette of a laboratory, 41 woodcuts in the text. Title in red and black.
Contents: [2 pgs/=π1r-π1v], Title page, verso blank.; Folios 1-134 (=A1r-l2v), Text.; [2 pgs/=l3r-l3v], "Beschluß."; [4 pgs/=l4r-l5v], "Register."
Very scarce. Fourth edition, being an almost page for page reprint of the 1580 and 1598 editions.
Bibliographical references: BL [459.a.12.]. Hoover Collection: no. 282. LKG: III 30. NUC: 161, 220-1 [NE 0148249]. Roller & Goodman, Catalogue, 1976: 1, 366. Wellcome Catalog (Books): 1, no. 2068.
6. German, 1672 [5th edition].
Aula subterranea domina dominantium subdita subditorum. Das ist: Vnterrerdische Hofhaltung, ohne welche weder die Herren regieren, noch die Vnterthanen gehorchen können. Oder gründilche Beschreibung der jenigen Sachen, so in der Tiefe der Erden wachsen, als aller Ertzen der königlichen und gemeinen Metallen, auch fürnehmster Mineralien, durch welche nächst Gott, alle Künste, Ubungen und Stände der Welt gehandhabet und erhalten werden ... Vormals durch den weltberühmten und gantz Teutschland zierenden Herrn Lazarum Ercker ... suffs treulichste beschreiben. Anitzo aber, wegen Abgang der Exemplarien suffs neue mit vielen nützlichen und nohtwendigen Stücken und Secreten, so entweder Herr Ercker übergangen, oder nach der Zeit inventirt worden, und andern Notis über S. [sic] Erckers Text mercklich vermehret, zusambt angehängter Ausslegung der Terminorum und Redarten der Bergleute, Probierer, Wardeinen und Müntzmeister, deren sie sich was ihre Profession belangt, zu bedienen pflegen ... Franckfurt: In Verlegung J.D. Zunners, Buchhändlers. Gedruckt bey Paulus Hummen sel. Wittib., 1672.
2°: π4 ):(3 A-Z6 Aa-Ee6 a-d6 e2; 176l.; [16], 332, [4] p., engraved title (dated 1673), 41 woodcuts in the text ( many close to the size of a full page). Berward: [4], 47 p. Title in red and black. Page size: 301 x 192 mm
Very scarce. Fifth edition, revised and enlarged, with new title and an added engraved title page dated 1673. This edition of 1672 has a preface to the reader with a set of verses, written and signed by `Iohannes Hiskias Cardalucius," who seems to have been the acting editor, though he speaks of `other skilled miners' being engaged in preparing the text. This is also the first appearance with Ercker's work of C. Berward's, Interpres Pharseologiæ Metallurgicæ (Wittemburg, 1673), which would be reprinted in all subsequent editions. The fine woodcuts, several of them full page, show mining and metallurgical operations of all kinds, including smelting and assaying, and give details of appartatus, furnaces and so forth that first appeared in the ealier editions, are used again here.
Bibliographical references: Ferguson, Bibliotheca Chemica, 1906: 1, 243. Hoover Collection: no. 283. LKG: III 31a. NUC: 161, 220-1 [NE 0148233]. VD17: 23:297970R. Ward & Carozzi, Geology Emerging, 1984: no. 753.
7. German, 1684 [6th edition].
Aula subterranea domina dominantium subdita subditorum. Das ist Unterrerdische Hofhaltung, ohne welche weder die Herren regieren, noch die Unterthanen gehorchen können. Oder Gründliche Beschreibung derjenigen Sachen, so in der Tiefe der Erden wachsen, als aller Ertzen der königlichen und gemeinen Metallen, auch fürnehmster Mineralien ... zusämt anghängter auslegung der terminorum und red-arten der bergleute probirer, wardeinen und müntzmeister deren sie sich was ihre profession belangt, zu bedienen pflegen ... Franckfurt: J.D. Zunner, 1684.
4°: )(4 )()(4 A-Dd4 Ee2 (A)-(Q)4 a-h4 i2; [16], 220, 123 [4], 68 p., illus, tables. Title in red and black.
Very scarce. Sixth edition, edited by Johannes Hiskias Cardalucius, with an added engraved undated title page recut from that in the 1672 edition. Pagination commences anew at the start of the Third Book. This printing is distinguished from all other German editions as being issued in quarto instead of folio. It does, however, contain the annotations that first appeared in the 1672 edition, and the end a reprinting of Christian Berward's Interpres Pharseologiæ Metallurgicæ (68 p.).
Bibliographical references: BL [444.e.11.]. Hoover Collection: no. 284. NUC: 161, 220-1 [NE 0148236].
8. German, 1703 [7th edition].
Aula subterranea, domina dominantium, subdita subditorum. Das ist: Untererdische Hoffhaltung, ohne welche weder die Herren regieren, noch die Unterthanen gehorchen können. Oder Gründliche Beschreibung der jenigen Sachen, so in der Tieffe der Erden wachsen, als aller Ertzen der königlichen und gemeinen Metallen, auch fürnehmster Mineralien ... Anjetzo auffs neue mit vielen nützlichen und nothwendigen Stücken und Secreten so entweder Herr Ercker übergangen oder nach der Zeit inventirt worden und andern notis über sel. Erckers Text mercklich vermehret, zu samt angehängter Ausslegung der terminorum und Rede-Arten der Bergleute, Progierer, Wardeinen und Müntzmeister, deren sie sich, was ihre profession belangt, zu bedienen pflegen [durch Christianum Berwardum] Zum viertenmahl gedruckt. Franckfurt am Mayn: J.D. Zunner, 1703.
2°: [12], 916 (i.e., 196), [4], 39 p. Title in red and black.
Very scarce. Seventh edition, with the title page's claim to being a fourth printing being an error. It contains the same text, edited by Johannes Hiskias Cardalucius, with an added engraved title page from the same plate as the 1672 quarto edition with a vignette and border to occupy the difference in page sizes. The contents appear to be identical to the 1672 edition, and Berward's Interpres pharseologiæ metallurgicæ is appended at the end (39 p.).
Bibliographical references: BL [443.h.11.(1.)]. Freilich Sale Catalog: no. 175. LKG: III 31a. NUC: 161, 220-1 [NE 0148239]. Roller & Goodman, Catalogue, 1976: 1, 365-6.
9. German, 1736 [8th edition].
[In black:] Aula Subterranea | Domina Dominantium | Subdita Subditorum. | Das ist: | [in red:] Unterrerdische Hofhaltung | [in black:] Ohne welche weder die Herren regieren/ noch die Unter= | thanen gehorchen können. | Oder | [in red:] Gründliche Beschreibung derjenigen Sachen/ so in | [in black:] der Tieffe der Erden wachsen/ als aller Ertzen der Königlichen und | gemeinen Metallen, auch fürnehmster Mineralien, durch welche, nechst GOtt, | alle Künste, Ubungen und Stände der Welt gehandhabet und erhalten werden, da dann | fürnehmlich hierin gelehret wird, wie sothanige Ertz= und Bergwercks=Arten, jede insonderheit | ihrer Natur und Eigenschaft gemäß, auf alle Metalla probirt, und im kleinen Feuer versucht | werden, nebst Erklärung einiger fürnehmer nützlichen Schmeltzwercke im grossen Feuer/ Item/ | Ertz scheiden, puchen, waschen und rösten, auch Scheidung Goldes, Silbers, und anderer Me= | tallen, ingleichem Kupffer saigern, Meßing brennen/ Distillation der Scheidwasser | und ihrem Brauch/ auch zu Nutzmachung anderer mineralischen | Berg= und Saltz=Arten. | Vormahls durch den Weitberühmten und ganz Teutschland zierenden | [in red:] Herrn Lazarum Ercker, | [in black:] Weiland der Römisch=Kayserl. Maiest. obersten Bergmeister | aufs treulichste beschrieben. | [in red:] Anjetzo abre bey dieser neuesten Auflage nicht nur mit | [in black:] vielen nothwendingen Erläuterungen und Geheimnüssen, so entwe= | der Herr Ercker übergangen, und nach der Zeit erfunden worden, nebst andern | Anmerckungen über seel. Erckers Text um vieles vermehret/ sondern auch von allen | Fehlern aus sorgfältigste gereiniget. | [in red:] Zusamt einem neuen angehengten gründlichen Unterricht von dem | [in black:] Salpeter pflantzen, dessen Ausfied=Präparirung und Gebrauch, benebst einer | zulänglichen Nachricht von der Pulver=Manufactor, Dasseibige mit denen dazu gehörigen Mate- | rialien zuzubereiten/ wie auch Auslegung derer Kunst=Wörter/ welche sich die Bergleute/ | Probierer/ Wardeinen und Küntzmeister zu bedienen pflegen. | [in red:] Ein sehr vollständig und nützlich Werck für Berg= und Hütten=Bediente, und alle | [in black:] die mit Metallen und Mineralien umzugehen willens oder verbunden sind. | Mit vielen nothwendigen und zu mehrerer Erklärung dienenden | 42. Figuren gezieret. | Nach möglichstem Fleiß und Sorgfalt vermehrt und verbessert | Durch | J.E.C. | Einem des Berg= und Hütten=Wercks nebst dem Müntzwesen und der | Metallurgie erfahrnen Liebhaber. | Fünfste Auflage. | [rule] | Franckfurt am Mayn, | [in red:] Verlegt von Johann David Jung/ 1736.
2°: π5 A-3G2 a-i2; 129l.; [10], 1-208, [4], [1]-36 p. Title in red and black. Added engraved title page. Page size: 330 x 205 mm.
Contents: Ercker's treatise: [Engraved title page].; [2 pgs], Printed title page, verso "Deut. cap. 8. vers. 7. & 9 | ..."; [4 pgs], Dedication, signed Johann David Jung, Autumn 1736.; [4 pgs], "Vorrede | Günstiger lieber Leser."; 1-208, Text.; [4 pgs], "Register.";
Berward's treatise: [1-2], Title page, verso blank.; [3-4], "Vorrede."; 5-36, "Bergläuffige Arten zu reden/ die dem Bau vorher= | gehen/ oder doch eiggentlich denselben nicht | betreffen."
Very scarce. Eighth edition, with the designation as fifth edition on the title page being erroneous. This edition contains the annotations and text revisions of the 1672 edition and Berward's Interpres Pharseologiæ Metallurgicæ with separate pagination. A new section is added, designated the Second Appendix to the Fifth Book, which describes saltpeter plantations and the manufacture of gunpowder. This is illustrated with three additoinal woodcuts showing the recrystallization of saltpeter and the milling and graining of gunpowder.
Bibliographical references: BL [443.h.13.(1.)]. Duveen, Bibliotheca Alchemica et Chemica, 1965: p. 195. Ferguson, Bibliotheca Chemica, 1906: 1, 244-5. Freilich Sale Catalog: no. 176. LKG: III 31a. NUC: 161, 220-1 [NE 0148240]. Roller & Goodman, Catalogue, 1976: 1, 366. Ward & Carozzi, Geology Emerging, 1984: no. 754.
10. Dutch, 1745 [Dutch transl.].
Uytvoerige Openings | Der | Onderaardische Wereld, | Waarin Allerley | Ertzen of Mynstoffen, | Naar'haar Natuur en Eygenschappen, soo in 't groot, | als kleyn vuur werden verhandelt, en geproest, | Als Mede. | Hoe het Goud, Zilver, en andere Metalen, van malkan- | deren te scheyden zyn; Messing gebrand, sterke Wateren | gedistilleert; en gebruyckt moeten worden. | Door Lazarus Ercker, [...2 lines of titles and memberships...] | Met eenige aanmerkingen daarover, ende onderregting aangaande het Zalpeter planten | præparatie en uytkooking; desselfs gebruyck, ende Buskruydmaking &c. | Voorsien Met 43. Koopere Plaaten. | Benevens | Een Register tot uytlegging der Kuntswoorden, [!] waar van de Bergluiden | Proevers, Waardeerders en Muntmeesters zich bedienen. | Door J.E.C. | [...2 lines of titles and memberships...] | Uyt het Hoogduyts vertaalt, naar den Vyfde merkelyk vermeerderden Druk. | [ornament] | In 'sGravenhage, | Voor Rekening van den Vertaalder, en zyn te bekomen by de Boekverkopers Ottho en Pieter vam Thol, | M. D. CC. XLV.
2°: [10], [5]-51, 389, [7] p., 43 engraved plates on 35 foldingl. Title in red and black.
Rare. First Dutch edition. The fine woodcuts, several of them full page, show mining and metallurgical operations of all kinds, including smelting and assaying, and give details of apppartatus, furnaces and so forth, have been recut from one of the earlier editions of Ercker. Included is C. Berward's Interpres pharseologiæ metallurgicæ, ofte Uytlegginge van de voornaamste woorden en spreekwyzen die by de berglieden ... gebruykelyk zyn ... Te zaamen gevoegt ... door ... Christianum Bewardum. 2°: [4], [5]-51 p.
Bibliographical references: BL [no copy listed]. Hoover Collection: no. 285. LKG: III 31a. NUC: 161, 220-1 [NE 0148253].
11. English, 1951 [English transl.].
Lazarus Ercker's | Treatise On | Ores And Assaying | translated from the German Edition of 1580 | By | Anneliese Grünhaldt Sisco | and | Cyril Stanley Smith | [in red, ornament] | The University Of Chicago Press • Chicago • Illinois.
8°: [i]-xxxiii, [1], [1]-[360] p. Title page in red and black. Page size: 260 x 172 mm.
Contents: [i-ii], Half title page, "Lazarus Ercker's | Treatise On | Ores And Assaying," verso blank.; [iii], 5 lines of quotaton signed Sir John Pettus, 1683.; [iv], Facsimilie of 1574 title page in red and black.; [v], Title page.; [vi], Copyright information.; vii-xix, "Introduction."; [xx], Blank.; xxi-xxix, "Bibliographical Notes."; [xxx], Blank.; xxxi, "Table Of Contents."; xxxii-xxxiii, "List Of Illustrations."; [1 pg], Blank.; [1]-[324], Text.; 325-339, "Appendix A. | List of Previous Editions."; 340-342, "Appendix B | A Short Account of the Life of Sir John Pettus."; 343, "Appendix C | Systems of Weights and Measures Used by Ercker."; 344-349, "Appendix D | List of Works Used by the Translators."; [350], Blank.; 351-[360], "Index."
Very scarce. Translation by Anneliese G. Sisco and Cyril Stanley Smith [see note below]. Included are title page reproductions of earlier editions, and extensive translator notes.
Bibliographical references: NUC: 161, 220-1.
.